Pogosto sem se spraševala, zakaj sploh imamo otroke.
Znaš, èesto sam se pitala šta æe nam uopšte deca.
A ko je zbolel, se razume, da sem se spraševala zakaj, zahtevala se pojasnilo.
Ali kad se razboleo, zahtevala sam odgovor, "Zašto je to tako?".
Ko boš odšel, bom tukaj presedela ostanek življenja in se spraševala kaj se mi je zgodilo in če sploh kaj pomeni.
Kad odeš, odsedecu ovde ostatak života pitajuci se, šta mi se to dogodilo i je li bilo vredno.
Ravno sem se spraševala, če boš še dolgo?
Da, samo me zanimalo hoæeš li još dugo.
Torej, kakorkoli že, našla sem nekaj in sem se spraševala, če bi to mogoče prepoznali.
U svakom sluèaju, naletela sam na nešto, pa sam se pitala da li je prepoznajete?
Chandler, tako dolgo sem se spraševala če bom kdaj našla svojega princa.
Chandler, vec duze vreme kad sam sama mastam da cu naci svog princa.
Pripadale so mojemu očetu, če si se spraševala.
Припадале су мом оцу уколико те занима.
No, Tristan iz Aragona, tudi jaz sem se spraševala o tebi, a mislim, da sem vse že videla.
Па, Тристане од Арагона... и ја бих се питала о теби, али мислим да сам већ све видела.
Vedno sem se spraševala kam jih je shranil.
Uvijek sam se pitala gdje ih je držao.
Ker sem se spraševala, če je to zato, ker jim nočem povedati za naju.
Jer se pitam jesi li još ljut oko moj cele ne razotkrivanje stvari.
Verjetno si se spraševala, čemu ta stara reč sploh služi.
Mora da te je zaèudilo šta æe ti ta stara stvarèica.
Z mamo sva se spraševala, kdaj bova imela ta pogovor.
Tvoja majka i ja smo se pitali kada æemo imati ovaj razgovor s' tobom.
Ko si odšel, sem šla nazaj k Maxu, in se spraševala kdaj...
Vratila sam se i sjedila s Maxom nakon što si otišao, pitala se kad æe...
Živjo, jaz sem, um, se spraševala, če bi lahko najela rojstnodnevno zabavo za mojega sina, Lyle-a.
Pitala sam se ako bih mogla rezervirati roðendansku zabavu za svog sina. Zove se Lyle.
To sem se spraševala tudi sama zadnjih nekaj ur.
Postavljala sam sebi to pitanje u poslednjih par sati.
Zjutraj sem se spraševala, ali spite v moji postelji.
Pitam se citavog jutra, da li spavate u mom krevetu.
Medtem je Mary čakala in se spraševala.
Istovremeno, Mary je brinula i èekala.
Najprej sem se spraševala, kaj se dogaja z mano, potem pa, kako naj ti sploh povem.
Isprva sam se pitala što se to dogaða sa mnom, a onda sam se... Pitala kako æu ti to reæi.
Vse leto sem skrivaj duhala lubenico in se spraševala, ali bom kdaj dobila svoj poljub.
Celu godinu sam potajno mirisala lubenicu. I pitala sam se hoæu li ikad dobiti svoj poljubac.
Pa si se spraševala, zakaj ti ne zaupam.
Onda se pitaš što vam ne verujem.
Med tem ko je Princ hitel za tatico po varljivem gozdu, je njegova zaročenka prekrižala roke in se zmrdovala, ter se spraševala, koliko minut bo preteklo, preden nadaljujejo s potjo.
"I dok je princ jurio lopova na ledjima konja kroz opasnu šumu, njegova verenica je prekrstila ruke i durila se pitajuæi se koliko æe još užasnih, dosadnih minuta proæi, pre nego što nastave putovanje."
Do takrat se bo dr. Banksova ozirala čez ramo in se spraševala, ne če, temveč kdaj bo napadalec znova udaril.
Do tada, izgleda da æe Dr. Banks gledati iza sebe ne pitajuæi se hoæe li, veæ kada æe njezin napadaè opet napasti.
Verjetno si se spraševala, če sem resničen.
Sigurno si se pitala da li sam stvaran.
Velikokrat sem se spraševala, če sem tudi jaz v njej.
Èesto sam se pitala ima li u njoj i mene.
Si prepričana, da se ne boš zbudila čez 10 let in se spraševala, zakaj si priklenjena na tega starega pohabljenega človeka?
Jeste li potpuno sigurni da se za deset godina neæete probuditi i upitati se: zašto sam zaglavila s ovim osakaæenim starim budalašem?
Velikokrat sem se spraševala, kje je preostalih 94.
Èesto sam se pitala gde je ostalih 94.
Vsa ta leta sem se spraševala, ali ima težave, je v zaporu ali pa bog ve kje.
Lakše je pitati se je li Anthony u nevolji, u zatvoru ili tko zna gdje.
Potem pa sem šla, odkrivala hotel, se spraševala, kakšen bo.
Onda odlazak, otkrivanje hotela... ne znajuæi koga æu da sretnem.
Vedno sem se spraševala, če sta mama in oče razočarana, ker jima nisem preveč podobna.
Uvijek sam se pitala jesu li mama i tata razoèarani što nisam ispala više kao oni.
Vedno sem se spraševala, kako je, če si druga violina.
Znaš, uvek sam se pitala kako bi bilo biti druga devojka.
Ves ta čas, sem se spraševala, zakaj Kierran ni pokopal Seana, kamor je spadal, k družini.
Celo ovo vreme, pitala sam se zašto Kieran nije pokopao Šana gde je pripadao, sa porodicom.
Vedno sem se spraševala, kako naj bi ljudje poznali odgovor, če je šlo za stvar, ki se je zgodila le njemu.
Uvijek sam se mislila, "Kako bi, kvragu, ljudi uopæe mogli znati odgovor kad je u pitanju samo njegov život?
Prekleto, če bi hotel romantiko, bi ležala na tleh brez sape in se spraševala, kaj te je obsedlo.
Da sam hteo biti romantican, ti bi sada bila na podu, sva mokra i bez daha. Ne bi znala šta te je snašlo. Ali nisam!
Ned je znanal pridobivati argument na svojo stran, kar se je zdelo obetavno, vendar, ko sem pogledala vse te ljudi, sem se spraševala, zaradi česa so naju tako zelo pripravljeni gledati zgoreti.
Nedova veština izvrtanja argumenata delovala je obeæavajuæe, ali dok sam gledala te dobre ljude oko nas, pitala sam se, zašto su toliko želeli da gorimo.
In potem tvoja mama, ki bo verjetno slišala to in se spraševala, kaj se dogaja.
Zatim, tvoja mama, verovatno æe to da èuje i pitaæe se, "Šta se dogaða?"
Opazovala sem vas dečke, kako tekate po vasici in se spraševala, kakšen bi bil najin sin.
Gledajuæi vas mlade momke kako trèite oko sela, pitam se kakav bi naš sin bio.
Sem se spraševala, kdaj boš sestavil te koščke.
Pitala sam se kada æeš da spojiš kockice.
Veš, vedno sem se spraševala, kakšne vrste porno ti je všeč.
Oduvek me zanimalo kakve porniæe voliš da gledaš.
Vedno sem se spraševala, kod je pokopan moj oče.
Uvek sam se pitala gde je moj otac sahranjen.
Verjetno si se spraševala, zakaj vsi ti novi ekrani.
Verovatno si se èudila svom novom ekranu.
Veliko časa sem premišljevala, kako naj povem to zgodbo, in se spraševala, če je najboljši način PowerPoint ali kratki film-- in kje natančno je začetek in sredina in konec.
Provela sam mnogo vremena razmišljajući kako da najbolje ispričam ovu priču i pitala sam se da li je najbolji način da uradim "PowerPoint" ili kratak film - i gde je tačno početak, sredina ili kraj?
Zmeraj sem se spraševala, zakaj imajo lahko oni luči in mi ne.
Увек сам се питала зашто су они имали светла, а ми не.
Zadnjih nekaj let sem se spraševala, ali lahko ta zid podrem, da bo lahko vsakdo razumel in občudoval lepoto tega prefinjenega jezika.
Poslednjih nekoliko godina pitala sam se da li bih mogla da srušim ovaj zid, tako da bilo ko ko želi da razume ovaj jezik i ceni njegovu lepotu, to može i da uradi.
Pogosto sem se spraševala: "O čem je razmišljal?"
Често сам се питала о чему је размишљао,
In ko sem tako razmišljala o tem, sem se spraševala: kako lahko pritegnemo te podporne skupnosti, da katalizirajo še več podjetniških idej in da katalizirajo vse nas, da naredimo jutri boljši od danes?
I tako razmišljam o tome i pitam se: kako možemo angažovati te zajednice da iznedre još preduzetničkih ideja i da nas podstaknu da sutrašnjicu načinimo boljom danas?
0.81537795066833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvek sam se pitala zašto me ne voliš. 